VA FI BEZNĂ ÎN CUVINTE
Va fi beznă în cuvinte. şi ceasul
Acela nu se va termina. şi propriile
Ore nu le vom şti.
Oho, numai binecuvîntarea va fi
O linie roasă la capete. Altcumva
Ochii vor cîntări răsăritul
Pentru totdeauna.
Iar sufletul va fi o limbă de clopot.
CI SARA BUIO NELLE PAROLE
Ci sara buio nelle parole. e quella
Ora non finira e le proprie
Ore non sapremo piu.
Soltanto la benedizione sara
Una linea rosicchiata. Diversamente
Gli nostri occhi peserano l'alba
Per sempre.
E l'anima sara una lancia di campana.
IT WILL BE DARKNESS IN THE WORDS
It will be darkness in the words. and that
Hour will not end and our own
Hours we shall not know anymore.
Only the blessing will be
A gnawed line. Differently
Our eyes will weigh the dawn
Forever.
End the soul will be a bell clapper.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.